译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子(zi)(zi)徘徊着。收成不好的年岁承接着甘(gan)露,向(xiang)东望去缥缈的荷花池(chi),仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫(mang)茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
咸平二年八月十五日撰记。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
(35)熙宁:神宗年号。
7.往:前往。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
①玉楼:楼的美称。