译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留(liu)下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子(zi)飘(piao)荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打(da)猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天(tian)相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。