译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
天气寒冷美人(ren)衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹(zhu)。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上(shang)垂滴的水珠。
太寂寞了(liao)啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让(rang)人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
京口和瓜洲不过一(yi)水之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟(yan)云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条(tiao),真叫人不堪想象。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
涵煦:滋润教化。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
③待:等待。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。