译文
可叹我这流转的(de)飞蓬,活(huo)在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散(san)落(luo)在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
(13)卒:最后,最终。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
49、符离:今安徽宿州。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。