译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之(zhi)人称快。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
早上从欣城出发,晚上睡在陇(long)山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
夜很深(shen)了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
月有圆亏缺(que)盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚(gang)徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自(zi)老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
④闲:从容自得。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑾推求——指研究笔法。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。