译文
你(ni)要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣(yi)娱亲。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就(jiu)意味着人(ren)生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我叫天门守卫把(ba)门打开,他却倚靠天门把我呆望。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
你会看到(dao)千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带(dai)来习习秋凉。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
[35]先是:在此之前。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
11.直:只,仅仅。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
耎:“软”的古字。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
14、至:直到。