译文
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
也学一(yi)学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
豪放得如风展(zhan)旗是谁正高歌引吭(keng),有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
其一
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣(rong)的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
倚天:一作“倚空”。
248、厥(jué):其。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
⑶怜:爱。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。