译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一(yi)夜风吹雨打的(de)繁花,徒留空枝。
凤凰鸟一离(li)开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
登上北芒山啊,噫!
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
登上岳阳楼览尽四(si)周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下(xia)来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
④沼:池塘。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。