译文
沙丘城(cheng)边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
卤鸡配上大龟熬的(de)肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
碧绿的池水涟漪满前陂,极(ji)目远望无边的滔田肥。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮(pi)做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平(ping)坦的山冈。为了报(bao)答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达(da)一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
14、予一人:古代帝王自称。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。