译文
行走好几里路(lu),还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人(ren)不堪回首。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念(nian)夫妻之情呀。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
她回眸一笑时(shi),千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如(ru)点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书(shu)信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定(ding)。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华(hua)富贵也心甘。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
5.搏:击,拍。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
(3)发(fā):开放。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。