译文
夜晚北风吹来阵阵暗(an)香,清晨浓霜增添洁白一片。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
怎能让此身化作千(qian)千万万,撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都(du)未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧(mei),特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看(kan)法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
道人禅院多么(me)幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟(yan)四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
浮云:天上的云
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
浮云:漂浮的云。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⒉固: 坚持。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。