译文
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗(ma)?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声(sheng)(sheng)搅的粉碎。闭上眼睛,让(rang)梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
汉(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
扶病:带病。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
①褰:撩起。
24.兰台:美丽的台榭。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。