译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋(dan)州。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
远(yuan)处山峰上云雾缭绕看起来黄昏(hun)即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕(pa)连这斜风细雨都难以承受,真让人伤(shang)景。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
调转(zhuan)我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。