译文
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不知多少年(nian)后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此(ci)时(shi)若能相(xiang)见,又该说些什么呢?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
花姿明丽
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那(na)茫茫天际的北(bei)方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
羣仙:群仙,众仙。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
④凌:升高。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。