译文
在秋天(tian)清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不(bu)(bu)想离去。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
跪请宾客休息,主人情还未了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象(xiang),后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
其一
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍(cang)劲葱茏,等待着我的归来。
注释
5.旬:十日为一旬。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
越明年:到了第二年。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
65.琦璜:美玉。
唯:只,仅仅。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。