译文
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白(bai)鸥悠闲不远飞,倒是(shi)争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄(huang)犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当(dang)年都是我常游的去处。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细(xi)腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
当年唐太宗著名宝马“拳(quan)毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
吾:我的。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。