译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
路旁坑谷中摔死的人交杂重(zhong)叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了(liao)灯也快灭了而天还没有亮。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
荀巨(ju)伯(bo)到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究(jiu)道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株(zhu)树因此明亮美丽。
注释
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
(8)咨:感叹声。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
5.不胜:无法承担;承受不了。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。