译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏(hun),没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
满城灯火荡漾着一片春烟,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
在器物上雕镂花纹图形,是(shi)损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥(ji)饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品(pin),减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿(er)们能顺利地成长。
编织薜荔啊做成帷幕(mu),析开蕙草做的幔帐也已支张。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
“魂啊回来吧!
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
就像是传来沙沙的雨声;
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
去:距离。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。