译文
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时(shi),某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少(shao)有的奇异灾变啊!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒(han)冷的天气里静静地燃烧着(zhuo);有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那(na)素手拨筝的美人坐在玉房前。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
蒙蒙细雨润(run)湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落(luo)到地上,听不到声响。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
浦:水边。
⒊请: 请求。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。