译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么(me)的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间(jian)谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去(qu),千里外的风吹得花落。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
湘水:即湖南境内的湘江
⑤傍:靠近、接近。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。