译文
白帝的(de)神力造就了华山的奇(qi)峰异景。
登高极目,万里悠(you)悠,旷然散我(wo)忧愁。
清澈的川水环(huan)绕一(yi)片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平(ping)添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
像您这样读了很多古人的书,能(neng)写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
清明前夕,春光如画,
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来(lai)力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
(81)严:严安。
7、分付:交付。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
14、市:市井。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。