译文
古(gu)时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去(qu),要徒步渡河。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究(jiu)竟哪里才是自己的定所呢?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩(pian)翩。
四海布满战尘兵(bing)戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋(lin)漓。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
5.晓:天亮。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑾招邀:邀请。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。