译文
追逐功名(ming)利禄,恐(kong)怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通(tong)往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
在自已家南面的小山包(bao)上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩(wan),因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但(dan)到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得(de)相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心(xin)凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
颇:很,十分,非常。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。