译文
魏国有(you)个叫于令仪的商人,他为(wei)人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一(yi)名小偷侵入他家中行窃,被他的几(ji)个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
蒸梨常用一个炉灶,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高(gao))。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
341、自娱:自乐。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
无所复施:无法施展本领。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
假设:借备。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
为非︰做坏事。