译文
流放岭南与亲人断绝了(liao)音(yin)信,熬过了冬天(tian)又经历一(yi)个新春。
直到它高耸入云,人们才说它高。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候(hou)官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如(ru)何能驾车而返呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
魂啊不要去东方!
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
④《殷其雷》佚名 古诗.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。