译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝(chao)的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
一串长(chang)长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
在那炊烟袅袅巷道(dao)深深的村舍里(li),村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清(qing)风的吹动相互击打着。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎(zen)么能够低头埋没在草莽。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身(shen)影独自离开了那西楼。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
③望尽:望尽天际。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
田:祭田。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。