译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
迅猛的江风掀起我的下(xia)衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
私下追慕诗人的遗风啊,以无(wu)功不食禄寄托怀抱。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发(fa)感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语(yu),多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生(sheng)难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要(yao)把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何(he)容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
让我只急得白发长满了头颅。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
宁:难道。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
过:经过。
⑹双花:两朵芙蓉花。