译文
野泉侵路不知路在哪,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又(you)活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该(gai)多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气(qi)呢?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰(wei)我相思愁。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑷烟月:指月色朦胧。