译文
我(wo)虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
长夜里号角声(sheng)悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
奸党弄权离京都,六(liu)千里外暂栖身;
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
千丈长的铁链沉入江底,一片(pian)降旗挂在石头城头。
其一
在城东的大道上看(kan)花,惊动得洛阳人都来看他。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
回来吧,那里不能够长久留滞。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
伐:夸耀。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(17)疮痍:创伤。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。