译文
黄莺儿歌声断续(xu),小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏(xi),踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地(di)认识那人面桃花相映的朱门。少年(nian)跨着雕鞍(an)宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
猫头鹰说:“我(wo)将要向东迁移。”
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始(shi),却彼此分离南北各一。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
太湖:江苏南境的大湖泊。
172.有狄:有易。
27.和致芳:调和使其芳香。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。