译文
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样(yang)迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长(chang),人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎(sui),
我潦(liao)倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我送给你一种解决疑问的办法(fa),这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
有篷有窗的安车已到。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公(gong)既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
魂魄归来吧!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢(ne)?
注释
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!