译文
一年年过去,白头发不断添新,
伟大而又义气的鲁(lu)仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封(feng)赏,宁可跳进那汹涌的大海。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般(ban),暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向(xiang)谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我默默地翻检着旧日的物品。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
③长想:又作“长恨”。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。