译文
苏辙年纪很轻,还(huan)没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是(shi)为了(liao)谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所(suo)喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用(yong),使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教(jiao)诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽(ji)的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑷隐忧:深忧。隐:痛
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。