译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的(de)原因。
白日里背着药(yao)囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱(qian)到酒店,叫下人仆隶和他一起(qi)喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸(cun)多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄(chao)录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我自信能够学苏武北海放羊。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
躺在床上辗转不能睡(shui),披衣而起徘徊在前堂。
注释
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
③然:同“燃”,形容花红如火。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
(3)使:让。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。