译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随(sui)便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨(yuan)了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜(xi)只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个(ge)时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
空林饿虎白昼也要出来咬人。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格(ge)外惊心。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾(han)的是相思这场劫已化为灰烬。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金(jin)。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
徘徊:来回移动。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
总为:怕是为了。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”