译文
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽(sui)有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我(wo)(wo)的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝(chao)的桀王逃亡在山西(xi)安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
一进门老范就满地找牙,笑哈(ha)哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
1.北人:北方人。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
轼:成前的横木。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。