译文
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
桂殿哀愁的(de)生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一(yi)样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳(liu)枝属于谁?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
21.齐安:在今湖北黄州。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
榜掠备至:受尽拷打。
同年:同科考中的人,互称同年。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”