译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)的影子紧接长江的流水。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
天(tian)幕上轻云在缓慢地移动(dong),月亮时而被遮住,时而又露了出来。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
逃(tao)亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新(xin)的大业。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤(shang)心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑵谪居:贬官的地方。
15.子无扑之,子 :你
①复:又。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。