译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
小小少年(nian),小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下(xia)。
金井边(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
一夜秋霜过后,菊花(hua)凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光(guang)亮。原来是橘子由青(qing)色逐渐变成(cheng)金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
夏桀殷纣多么狂妄(wang)邪恶,贪图捷径必然走投无路。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
⑵东山客:指隐者,即谢安。
24.生憎:最恨。
19、为:被。
〔26〕太息:出声长叹。
[5]斯水:此水,指洛川。
巃嵸:高耸的样子。