译文
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老(lao)了。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被(bei)东使取两枝植于宫中,从(cong)此荣耀百倍,无异升天。料想(xiang)今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
(3)不道:岂不知道。
(5)迤:往。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。