译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头(tou),身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨(yang)柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难(nan)怪古人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
种田(tian)郎荷锄听采菱女唱歌(ge),并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我的心追逐南去的云远逝了,
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑽日月:太阳和月亮
(40)耀景:闪射光芒。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
2、礼,指治国的礼法纲纪。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
⑥檀板:即拍板。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。