译文
可惜的是人的情意比行云流水还(huan)要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都(du)与这次,截然不同!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
游(you)兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到(dao)秋水碧潭去钓鱼。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
想起两朝君王都遭受贬辱,
萍(ping)草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
茧纸书写的《兰亭集序(xu)》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
卫:守卫
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
40.念:想,惦念。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
10、启户:开门
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”