译文
秋(qiu)天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去(qu)求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
大田宽广不(bu)可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又(you)断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家(jia)的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
参(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣(la),留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
④老:残。
其:指代邻人之子。