译文
我所思念的(de)人,远在大海南边(bian)。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一(yi)(yi)片痴心。送给我后我小(xiao)心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出(chu)了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
四方中外,都来接受教化,
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
猥:自谦之词,犹“鄙”
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
③中国:中原地区。