译文
安居的(de)宫室(shi)已确定不变。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长(chang)空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
你乘(cheng)坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久(jiu)与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
邂逅:不期而遇。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
从弟:堂弟。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。