译文
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只(zhi)可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
那是羞红的芍药
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨(zuo)夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
碧绿的圆荷(he)天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙(miao)绝。还有水面刚刚冒(mao)出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
38、秣:喂养(马匹等)。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。