译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一年年过去,白头发不断添(tian)新,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
南门城外的一片(pian)郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
有酒不饮怎对得天上明月?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭(ting)东望著秦淮河。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
而:表转折。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
将,打算、准备。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
2.详:知道。