译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外(wai)裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将(jiang)锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还(huan)没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
容忍司马之位我日增悲愤。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺(xi)牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
(48)奉:两手捧着。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋