译文
追忆着往事,感叹如今的(de)自己,春风(feng)也不能把我(wo)的白胡(hu)子染成黑色了。我看都把那长(chang)达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文(wen)章,看到这古迹,让(rang)我热泪满眶。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
②心已懒:情意已减退。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。