首页 古诗词 阮郎归·初夏

阮郎归·初夏

隋代 / 左锡嘉

滞留人固薄,瘴久药难制。去日良已甘,归途奈无际。
逝者良自苦,今人反为欢。哀哉徇名士,没命求所难。"
泥泉乐者鱼,云路游者鸾。勿言云泥异,同在逍遥间。
欲知火宅焚烧苦,方寸如今化作灰。"
岸草烟铺地,园花雪压枝。早光红照耀,新熘碧逶迤。
"陋巷孤寒士,出门苦恓恓.虽云志气高,岂免颜色低。
闲登郡楼望,日落江山绿。归雁拂乡心,平湖断人目。
"旧游分散人零落,如此伤心事几条。
魏徵梦见子夜泣,张谨哀闻辰日哭。怨女三千放出宫,
况我早师佛,屋宅此身形。舍彼复就此,去留何所萦。
何处生春早,春生曙火中。星围分暗陌,烟气满晴风。
隔林徒想像,上砌转逶迤。谩掷庭中果,虚攀墙外枝。
李郭小船何足问,待君乘过济川舟。"
机梭声札札,牛驴走纭纭。女汲涧中水,男采山上薪。
死节如石确不移。如观奋击朱泚日,似见叱诃希烈时。
"自我心存道,外物少能逼。常排伤心事,不为长叹息。


阮郎归·初夏拼音解释:

zhi liu ren gu bao .zhang jiu yao nan zhi .qu ri liang yi gan .gui tu nai wu ji .
shi zhe liang zi ku .jin ren fan wei huan .ai zai xun ming shi .mei ming qiu suo nan ..
ni quan le zhe yu .yun lu you zhe luan .wu yan yun ni yi .tong zai xiao yao jian .
yu zhi huo zhai fen shao ku .fang cun ru jin hua zuo hui ..
an cao yan pu di .yuan hua xue ya zhi .zao guang hong zhao yao .xin liu bi wei yi .
.lou xiang gu han shi .chu men ku qi qi .sui yun zhi qi gao .qi mian yan se di .
xian deng jun lou wang .ri luo jiang shan lv .gui yan fu xiang xin .ping hu duan ren mu .
.jiu you fen san ren ling luo .ru ci shang xin shi ji tiao .
wei zheng meng jian zi ye qi .zhang jin ai wen chen ri ku .yuan nv san qian fang chu gong .
kuang wo zao shi fo .wu zhai ci shen xing .she bi fu jiu ci .qu liu he suo ying .
he chu sheng chun zao .chun sheng shu huo zhong .xing wei fen an mo .yan qi man qing feng .
ge lin tu xiang xiang .shang qi zhuan wei yi .man zhi ting zhong guo .xu pan qiang wai zhi .
li guo xiao chuan he zu wen .dai jun cheng guo ji chuan zhou ..
ji suo sheng zha zha .niu lv zou yun yun .nv ji jian zhong shui .nan cai shan shang xin .
si jie ru shi que bu yi .ru guan fen ji zhu ci ri .si jian chi he xi lie shi .
.zi wo xin cun dao .wai wu shao neng bi .chang pai shang xin shi .bu wei chang tan xi .

译文及注释

译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
  况且天(tian)下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
  自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟(jie)叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵(mian)绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归(gui)来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美(mei)丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
  丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致(zhi)悠长。
手攀松桂,触云而行,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
为何羿将肥肉献上蒸祭(ji),天帝心中却并不以为善?

注释
342、聊:姑且。
(71)制:规定。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
或:有时。

赏析

  这首诗表面看上去,“坦腹《江亭》杜甫 古诗暖,长吟野望时”,和那些山林隐士的感情没有很大的不同;然而一读三、四两句,区别却是明显的。晚春的季节,天气已经变暖,诗人杜甫离开成都草堂,来到郊外,舒服仰卧在江边的亭子,吟诵着《野望》这首诗。《野望》和《《江亭》杜甫 古诗》是同一时期的作品。
  病妇死后,家境如何?“乱曰”以下,从病妇丈夫方面落笔,先在读者面前展现出一幅饥寒交迫的悲惨(bei can)画图:寒风凛冽,孤儿啼泣。父亲欲抱孩子上市觅食,却找不到长衣,唯有的短衣又是单的,难以御寒。只得关门堵窗,留儿在家,独自上市。“抱时无衣,襦复无里”句,就寒而言,直笔写穷,映衬前文。母亲生前无使饥寒的愿望,已经落空一半,而另一半也未必见妙。“闭门塞牖,舍孤儿到市”。关门堵窗,或可挡风避寒,防止禽兽伤害孩子。母爱由言语泄出,诀别之辞何等切切;父爱则由行动导出,关切之情何等拳拳!着一“舍”字,父亲那欲离不忍,欲携不得,忧郁徘徊、悲伤绝望的动态心态,跃然纸上!“舍”也,实为不舍,实出无奈,下文因而逗出:“道逢亲交,泣坐不能起。从乞求与孤儿买饵。”父求人为儿买饵(糕饼之类),正是为了抽身回家伴儿,这又从侧面暗示了不“舍”。一般说来,男儿有泪不轻弹,而父亲路遇亲友,竟呜咽不止,久坐不起,若非伤心至甚,安能如此!“对交涕泣,泪不可止”二句,同意反复,一唱三叹,将悲伤之情,更进一层。怜念子女、自伤孤孑、悼怀亡妻,诸多情结,尽在这一把辛酸泪中。
  全诗共十句,可分为两层。前四句为第一层,借孤鸿所见,描写双翠鸟盛气凌人、得意忘形的神态;前两句很耐人寻味,经历过大海上的惊涛骇浪的孤鸿,对对一条小小的护城河却不敢顾,说明人世(特别是朝廷)的险恶远远超过了自然界的险恶。而在这孤鸿“不敢顾”的地方有一双小小的翡翠鸟却竟在珍贵的三珠树上营巢,高高在上,气势熏天。“侧见”有两重意义,一是说明翡翠鸟盛气凌人,不可一世,令人侧目而视;二是说纵然翡翠鸟悲气焰嚣张,但孤鸿对之却不屑正视,由此,也就引发出第二层,即第五句以下的六句。前两句从翡翠鸟骄横情态,想到它们会招致的后果提出问题,这是一个反问。翡翠鸟站立在珍木之颠,窃据高位,飞扬跋扈,难道就不怕别人难以容忍吗?不怕从背后打来的致命的金弹吗?接着平静地指出了一条耐人寻味的生活哲理:“美服患人指,高明逼神恶。”物极必反,地位与权势在官场中愈显赫,也就愈易成为别人猎取的目标,覆灭的日子也就愈近。正因如此,诗中这只孤独的鸿雁,并不艳慕翠鸟一时的荣耀,也不怨恨自己的一时失意,这就引发了最后两句,孤鸿自己决心高举苍冥,翱翔云中,让那些“弋者”的欲望无法得逞。这里(zhe li)所暗寓的是诗人不羡慕荣贵,澹泊名利和决意隐退的情怀,同时也进一步衬托出了翠鸟多代表的小人们狭隘(ai)、浅薄的品行。第二层写出了孤鸿的感受。
  李氏父子马上夺江山,盛唐用兵频繁,世家子弟喜从军边境,载王颈而归,立功名于青史。文字意气,多见边塞军旅。乐府多歌咏之,文字冗长。这首《从军行》短短四十字,就将青年士子跨马离家至凯旋的过程描述,此等文思触角,非寻常人可为之。“吹角、喧喧、笳悲、争渡、日暮、战身、尽系、归来”之铺垫,通贯紧密。“行人、人起、嘶乱、河水、漠陲、尘里、王颈、天子”之后缀,情理简明。“言有尽,意无穷”,诗中意味,尽在摩诘笔触中。[1]
  黄庭坚一开始就连用三个类比:国士、国色、国香,将兰抬到了至高无上的地位。“楚之逐臣”是指屈原。屈原在《离骚》里种兰、佩兰、赋兰:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”,以兰来象征自己美好的品德。黄庭坚指出兰与君子十分类似:“兰甚似乎君子,生于深山薄丛之中,不为无人而不芳。雪霜凌厉而见杀,来岁不改其性也。”君子就像兰花,从不吹嘘自己,也不因无人赏识而愁闷;在遭受外界残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这两句话的精警,可与“出淤泥而不染”相比肩。
  全诗通过紫、白牡丹的对比,赞美白牡丹的高洁,以花衬人,相得益彰。短短的一首七绝可谓含意丰富,旨趣遥深。可以说,在姹紫嫣红的牡丹诗群里,这首诗本身就是一朵姣美幽雅、盈盈带露的白牡丹花。
  整个后一部分是用骚体句和四言句结构成的,它用词浅显,贯通流畅。诸如“其状峨峨,何可极言。貌丰盈以庄姝兮,苞温润之玉颜。眸子炯其精朗兮,瞭多美而可观。眉联娟以蛾扬兮,朱唇的其若丹。”读起来唇吻调利,与《高唐赋》后一部分的侈意铺排景物、堆砌辞藻大不相同。
  鱼玄机才十七八岁便嫁给李亿为妾,原先甚得李的宠爱,后李因其妻之谗言,而将玄机冷落。她从自己的切身经历出发,总结出了当时女子的爱情,哀婉的韵律,蕴含着深刻的哲理。
  诗的首联中“日无事”、“只是闲”从两个方面点出“闲”字。“日”、“只”都对“闲”加以强调。“闲”是此诗所写的主要内容,也是此诗的基本情调,以疏谈的笔调引起全诗。
  此诗写出了春天的欣欣向荣和农民的愉快欢欣,结尾则表达远行者对乡土的眷恋。全诗健康活泼,清新醇朴。
  上述二诗,极其典型地体现出了苏曼殊的浪漫“情僧”和云游“诗僧”的形象。读此二诗,这位才情横溢、浪漫奇幻、集亢奋与忧郁于一身的青年俊秀就定格在我们的脑海之中。只可惜天不假俊杰以时间,苏曼殊只在人间度过了三十五个春秋,便在贫病中辞世,他以绚烂的生命浇灌出中国近现代文坛的一朵奇葩。
  此诗为抒情佳作,气格清高俊爽,兴寄深远,情韵悠长,恰似倒卷帘栊,一种如虹意气照彻全篇,化尽涕洟,并成酣畅。这种旋折回荡的艺术腕力,是很惊人的。它将对朋友的思念、同情、慰勉、敬重等意思,一一恰到好处地表现出来,含蓄婉转而又激情荡漾。
  由此,“《新凉》徐玑 古诗”这一心境,也就从这大图画中的每一个组成部分里渗透出来。而那黄莺的啼鸣,又为这幅大图画添上画外音,呼唤诗人投身其中,共纳《新凉》徐玑 古诗。诗人悠然自得的心情,一吟即出。
  杨士奇的这首,是一幅湖上风俗画。蓼(liao)者,生长在水边的草本植物。荇(xing)者,浮在水面上的水生植物。蓼花红,水荇青,慈姑花白,犹如蓱(萍),而船上的小姑娘头扎两个发髻,穿着短袖衫,见有人来,似乎有点害羞,背立着船头自己在采菱。
  读书使吕蒙的言谈大有智慧,所以鲁肃的语气重在惊叹:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”吕蒙也仅说了一句话:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”话中既有对鲁肃大惊小怪的不以为然,更有一种书中多阅历,胸中有丘壑的自信,令人油然而生一种敬羡之情。吕蒙读书的功效是通过鲁肃的与吕蒙的对话从侧面展现出来的,他的惊叹衬托出了吕蒙今非昔比的事实。而话中的“吴下阿蒙”又将吕蒙的过去与现在进行了一个纵向的对比,得出了“变”的结论,而吕蒙之“变”的核心正是“才略”的猛增。
  人们在心烦意乱、无可奈何的时候,往往会迁怒他人或迁怒于物。可是,诗人把愁恨责怪到与其毫不相干的东风、春日头上,既怪东风不解把愁吹去,又怪春日反而把恨引长,这似乎太没有道理了。但从诗歌是抒情而不是说理的语言来看,从诗人独特的感受和丰富的联想来说,又自有其理在。因为:诗人的愁,固然无形无迹(wu ji),不是东风所能吹去,但东风之来,既能驱去严寒,使草木复苏,诗人就也希望它能把他心中的愁吹去,因未能吹去而失望、而抱怨,这又是合乎人情,可以理解的。诗人的恨,固然不是春日所能延长或缩短,但春季来临后,白昼一天比一天长,在诗人的感觉上,会感到日子更难打发。张华《情诗》“居欢惜夜促,在戚怨宵长”,李益《同崔邠登鹳雀楼》诗“事去千年犹恨速,愁来一日即知长”,所写的都是同一心理状态,表达了诗人主观上的时间感。从这样的心理状态出发,诗人抱怨春日把恨引长,也是在情理之中的。
  然后是“长亭窗户压微波”该句,长亭是板桥上或板桥近旁一座临水的亭阁,它既是昨夜双方别前聚会之处,也是晓来分离之处。长亭的窗下就是微微荡漾的波光,“压”字画出窗户紧贴水波的情景。在朦胧曙色中,这隐现于波光水际的长亭仿佛是幻化出来的某种仙境楼阁,给这场平常的离别涂抹上一层奇幻神秘的传奇色彩。那窗下摇漾的微波,一方面让人联想起昨夜双方荡漾难平的感情波流,另一方面又连接着烟波(yan bo)渺渺的去路(板桥下面就是著名的通济渠),这两方面合起来,也就是所谓“柔情似水,佳期如梦”(秦观《鹊桥仙》)。全句写景,意境颇似牛女鹊桥,夜聚晓分,所以和首句所写的“高城落晓河”之景自然融为一片。
  “孤雁飞南游”等以下六句是直写登台见闻。“孤雁飞南游,过庭长哀吟”两句写诗人听到孤雁哀鸣,抬头望见正向南飞,想到孤居南方的兄弟,心内更是痛苦。“翘思”以下四句写仰首思慕远方兄弟,遐想托雁带去音信,可转眼之间,孤雁已飞走了,形影不见,无缘会面,又难通音信,惆怅痛苦,久久不平。
  第一联:“问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。”前句起得突兀,后句接得迷离。这首诗的诗题一作《山中答俗人》,那么“问”的主语即所谓“俗人”。诗以提问的形式领起,突出题旨,以唤起读者的注意。当人们正要倾听答案时,诗人笔锋却故意一晃,“笑而不答”。“笑”字值得玩味,它不仅表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松愉快的气氛;而且这“笑而不答”,还带有几分神秘的色彩,造成悬念,以诱发读者思索的兴味。“心自闲”三个字,既是山居心境的写照,更表明这“何意栖碧山”的问题,对于诗人来说,既不觉得新鲜,也不感到困惑,只不过是“悠然心会,妙处难与君说”(张孝祥《念奴娇·过洞庭》)罢了。第二句接得迷离,妙在不答,使诗增添了变幻曲折,有摇曳生姿、引人入胜(ru sheng)的魅力。

创作背景

  绍圣元年(1094),宋哲宗亲政后起用新党,包括苏轼、秦观在内的一大批“元祜党人”纷纷被贬。这首词就是秦观被贬之后的作品。至于写作时地,一说是绍圣二年(1095)谪处州(今浙江丽水)时所作;一说是绍圣三年在谪郴州途中作于衡阳。

  

左锡嘉( 隋代 )

收录诗词 (1656)
简 介

左锡嘉 左锡嘉,字婉芬,一字小云,晚号冰如,阳湖人。华阳道光甲辰进士、吉安知府赠太仆寺卿曾咏继室。有《浣香小草》、《吟云集》、《卷葹吟》、《冷吟集》。

山坡羊·燕城述怀 / 郑獬

主人宾客去,独住在门阑。"
"银花凿落从君劝,金屑琵琶为我弹。
"忆昨腊月天,北风三尺雪。年老不禁寒,夜长安可彻。
人鸟虽殊同是客。见此客鸟伤客人,赎汝放汝飞入云。
婢仆晒君馀服用,娇痴稚女绕床行。
"泉石尚依依,林疏僧亦稀。何年辞水阁,今夜宿云扉。
道着姓名人不识。"
一兴嗜欲念,遂为矰缴牵。委质小池内,争食群鸡前。


同从弟南斋玩月忆山阴崔少府 / 刘牧

十岁荒狂任博徒,挼莎五木掷枭卢。
月月叶换叶,年年根生根。陈根与故叶,销化成泥尘。
羌妇梳头紧,蕃牛护尾惊。怜君闲闷极,只傍白江行。"
梳洗楼前粉暗铺。石立玉童披鹤氅,台施瑶席换龙须。
生计悠悠身兀兀,甘从妻唤作刘伶。"
担舁来郡内,洗刷去泥垢。孔黑烟痕深,罅青苔色厚。
喣沫诚多谢,抟扶岂所望。提携劳气力,吹簸不飞扬。
道州民,老者幼者何欣欣。父兄子弟始相保,


咏三良 / 洪榜

幸有云泉容此身,明日辞君且归去。"
始辞秘阁吏王畿,遽列谏垣升禁闱。蹇步何堪鸣珮玉,
"人生一百岁,通计三万日。何况百岁人,人间百无一。
度岭梅甘坼,潜泉脉暗洪。悠悠铺塞草,冉冉着江枫。
我生日日老,春色年年有。且作来岁期,不知身健否。"
"江云暗悠悠,江风冷修修。夜雨滴船背,风浪打船头。
晓雉风传角,寒丛雪压枝。繁星收玉版,残月耀冰池。
从此神仙学得否,白须虽有未为多。"


寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗 / 王英

南山入舍下,酒瓮在床头。人间有闲地,何必隐林丘。
春草绿茸云色白,想君骑马好仪容。"
流岁行将晚,浮荣得几多。林泉应问我,不住意如何。"
"年年买马阴山道,马死阴山帛空耗。元和天子念女工,
感时良为已,独倚池南树。今日送春心,心如别亲故。"
徒为出入蓬莱殿。月惭谏纸二百张,岁愧俸钱三十万。
"西村常氏子,卧疾不须臾。前旬犹访我,今日忽云殂。
"早岁颠狂伴,城中共几年。有时潜步出,连夜小亭眠。


/ 章慎清

枭鸣松桂树,狐藏兰菊丛。苍苔黄叶地,日暮多旋风。
种田意已决,决意复何如。卖马买犊使,徒步归田庐。
些些口业尚夸诗。荤腥每断斋居月,香火常亲宴坐时。
经旬不解来过宿,忍见空床夜夜眠。
不觉白双鬓,徒言朱两轓.病难施郡政,老未答君恩。
未必诸郎知曲误,一时偷眼为回腰。"
四十心不动,吾今其庶几。"
傍看应寂寞,自觉甚逍遥。徒对盈尊酒,兼无愁可销。"


菩萨蛮·落花迤逦层阴少 / 黄任

窗声度残漏,帘影浮初旭。头痒晓梳多,眼昏春睡足。
但得如今日,终身无厌时。"
即此可遗世,何必蓬壶峰。"
蝉不啖肥。以蝉易犬,蝉死犬饥。燕在梁栋,鼠在阶基。
清江见底草堂在,一点白光终不归。"
见说巴风俗,都无汉性情。猿声芦管调,羌笛竹鸡声。
近浦闻归楫,遥城罢晓铙。王孙如有问,须为并挥鞘。"
自问今年几,春秋四十初。四十已如此,七十复何知。"


书湖阴先生壁 / 王周

还向万竿深竹里,一枝浑卧碧流中。"
八关净戒斋销日,一曲狂歌醉送春。酒肆法堂方丈室,
民望恳难夺,天心慈易回。那知不隔岁,重借寇恂来。"
惭愧元郎误欢喜。"
"看舞颜如玉,听诗韵似金。绮罗从许笑,弦管不妨吟。
湓水从东来,一派入江流。可怜似萦带,中有随风舟。
笛怨音含楚,筝娇语带秦。侍儿催画烛,醉客吐文茵。
昔人三十二,秋兴已云悲。我今欲四十,秋怀亦可知。


菩萨蛮·黄云紫塞三千里 / 徐元钺

似游华胥国,疑反混元代。一性既完全,万机皆破碎。
化者日已远,来者日复新。一为池中物,永别江南春。
不知有益及民无,二十年来食官禄。就暖移盘檐下食,
我能进若神之前,神不自言寄予口。尔欲见神安尔身,
江弄琼花散绿纹。带雾山莺啼尚小,穿沙芦笋叶才分。
欢爱今何在,悲啼亦是空。同为一夜梦,共过十年中。
更无别计相宽慰,故遣阳关劝一杯。"
长生殿暗锁春云。红叶纷纷盖欹瓦,绿苔重重封坏垣。


塞下曲六首 / 高茂卿

郊无戎马郡无事,门有棨戟腰有章。盛时傥来合惭愧,
"建中之初放驯象,远归林邑近交广。兽返深山鸟构巢,
不是春天亦见花。僧说客尘来眼界,医言风眩在肝家。
"灼灼早春梅,东南枝最早。持来玩未足,花向手中老。
"身得贰师馀气概,家藏都尉旧诗章。
"帝都名利场,鸡鸣无安居。独有懒慢者,日高头未梳。
立部贱,坐部贵,坐部退为立部伎,击鼓吹笙和杂戏。
不要崎岖隐姓名。尽日观鱼临涧坐,有时随鹿上山行。


燕歌行二首·其二 / 叶恭绰

篱菊黄金合,窗筠绿玉稠。疑连紫阳洞,似到白苹洲。
"征途行色惨风烟,祖帐离声咽管弦。翠黛不须留五马,
愿奉谢公池上酌,丹心绿酒一时倾。
"林亭一出宿风尘,忘却平津是要津。松阁晴看山色近,
"本性好丝桐,尘机闻即空。一声来耳里,万事离心中。
"觅得花千树,携来酒一壶。懒归兼拟宿,未醉岂劳扶。
种田意已决,决意复何如。卖马买犊使,徒步归田庐。
"昔是诗狂客,今为酒病夫。强吟翻怅望,纵醉不欢娱。